Conditions générales

CONDITIONS D'UTILISATION

Dernière modification : 01/15/2023

1. PRÉAMBULE

1.1. Ces conditions d'utilisation, Politique de Confidentialité et Avenant sur la protection des données (collectivement, le « Contrat ») régit la relation entre Yereq Geo, LLC (la « Société » ou « nous », « notre », « notre »), exploite la plate-forme côté demande en libre-service Yereq Media, en ce qui concerne votre (« vous » ou « votre ») utilisation, accès ou interaction avec le Service.

1.2. Veuillez lire attentivement cet accord avant de vous inscrire au DSP en libre-service. En utilisant le DSP en libre-service et nos services, vous acceptez le présent accord, y compris tout changement ou modification que nous pourrions apporter. Les modifications entreront en vigueur dès leur publication sur le site Web ou via le DSP en libre-service. Votre utilisation continue du DSP en libre-service après la publication des modifications constitue une reconnaissance et une acceptation du Contrat et de ses modifications. Si vous n'acceptez pas cet accord, veuillez ne pas vous inscrire ou continuer à utiliser, accéder ou interagir avec le DSP en libre-service.

 

1.3. POUR ACCEPTER CES CONDITIONS ET CRÉER UN COMPTE, VOUS DEVEZ ÊTRE UN ADULTE AYANT L'ÂGE LÉGAL DE LA MAJORITÉ DANS LE PAYS DANS LEQUEL VOTRE COMPTE EST ENREGISTRÉ. VOUS ÊTES LÉGALEMENT ET FINANCIÈREMENT RESPONSABLE DE TOUTES LES ACTIONS SUR VOTRE COMPTE, Y COMPRIS LES ACTIONS DES ENFANTS ET DE TOUTE AUTRE PERSONNE AYANT ACCÈS À VOTRE COMPTE.

2. DÉFINITIONS

"Compte" désigne le compte qui vous est attribué par la Société pour accéder et utiliser le Service.
"Publicités" désigne toute information, matériel, contenu et publicité faisant la promotion d'une marque, d'un produit ou d'un service, y compris les publicités vidéo, les publicités display, les publicités natives et les liens de suivi, que vous téléchargez vers ou via, ou que vous diffusez en utilisant le Service.
"Enchère" désigne une réponse à une Demande d'enchère, soumise par le Service en votre nom pour acheter l'Inventaire sélectionné pour le placement d'Annonces.
"Demande d'enchère" désigne toute demande envoyée par des partenaires d'échange tiers ou des éditeurs via le Service pour des enchères de votre part sur un inventaire d'impressions.
« Utilisateur final » désigne tout utilisateur final qui visualise, est en mesure de visualiser ou interagit avec les Annonces diffusées dans le cadre du Service.
« Droits de propriété intellectuelle » désigne (a) tous les droits de propriété prévus par (i) la loi sur les brevets, (ii) la loi sur le droit d'auteur, (iii) la loi sur les marques de commerce, (iv) la loi sur les brevets de conception ou les dessins industriels, ou (v ) toute autre disposition légale ou principe de common law applicable au présent accord, y compris la loi sur l'habillage commercial et le secret commercial, qui peut conférer un droit sur les idées, formules, algorithmes, concepts, inventions ou savoir-faire en général, ou sur l'expression ou l'utilisation de ces idées, formules, algorithmes, concepts, inventions ou savoir-faire ; et (b) toutes les demandes, enregistrements, licences, sous-licences, franchises, accords ou toute autre preuve d'un droit dans l'un des éléments susmentionnés.
"Inventaire" désigne l'espace publicitaire ciblé applicable qu'un partenaire d'échange tiers ou un éditeur désigne pour le placement d'Annonces.
« Politiques » désigne, collectivement, toutes les règles, exigences, normes techniques et politiques écrites (y compris imprimées et électroniques) applicables de la Société qui se trouvent à lien ou énoncés dans le DSP en libre-service ou le site Web ou autrement fournis par la Société, et peuvent être modifiés de temps à autre.
« Service » désigne la plate-forme côté demande en libre-service hébergée et exclusive de la société pour les enchères automatisées en temps réel afin de faire correspondre les annonces avec l'inventaire. Le Service permet la diffusion ciblée d'Annonces sur le Web, les mobiles, la télévision avancée (y compris CTV/OTT), l'audio, le DOOH, y compris tous les portails d'utilisateurs, technologies et logiciels associés, et tout service associé, qu'il soit géré par une société ou un tiers. faire la fête. Aucun logiciel ne vous est livré ou téléchargeable.
« Taxes » désigne tout impôt local, étatique, fédéral ou étranger direct ou indirect, prélèvement, droit ou évaluation gouvernementale similaire de quelque nature que ce soit, y compris la TVA (soumise à l'autoliquidation), la TPS (soumise à l'autoliquidation), l'accise, les ventes, l'utilisation, la consommation et les retenues à la source. "Données de l'utilisateur" désigne toutes les données que la Société collecte lors de la diffusion des Annonces ou de l'exécution de ses obligations en vertu du présent Contrat, y compris les informations sur l'appareil de l'Utilisateur final, le comportement de navigation basé sur la session de l'Utilisateur final, le nombre d'impressions, les informations d'en-tête http et toute autre donnée qui vous choisissez de fournir à la Société.
"Site Web" désigne, collectivement, les sites Web exploités par la Société.

2. SERVICE

2.1 Sous réserve du respect de tous les termes du présent Accord, la Société vous accorde pendant la durée du présent Accord une licence limitée, non exclusive et non transférable (sans droit d'accorder une sous-licence) pour accéder et utiliser le Service à des fins de recevoir des demandes d'enchères et pour soumettre des offres, transmettre des créations pour les publicités, suivre les résultats des campagnes et des créations, uniquement de la manière autorisée par la société et conformément à toutes les politiques applicables.

2.2. Vous serez seul responsable de toutes les activités se déroulant sous le Compte et de la garantie de l'exactitude de toutes les informations que vous fournissez lors de l'accès au Service. La société se réserve le droit de modifier et de mettre à jour les caractéristiques et fonctionnalités du Service, en tout ou en partie, à tout moment et à sa seule discrétion.

2.3. Il vous est interdit d'accéder au Service pour : (i) vous engager dans des activités de marketing, promouvoir un produit ou un service ou faire quoi que ce soit qui soit illégal, obscène, trompeur, discriminatoire, diffamatoire, menaçant ou harcelant ; (ii) enfreindre, détourner ou autrement violer les droits de propriété intellectuelle de la société ou de tout tiers ; (iii) utiliser le Compte d'une manière qui entraîne ou pourrait entraîner des plaintes, des réclamations, des frais, des amendes, des pénalités ou toute autre responsabilité envers la Société ou envers vous ou envers des tiers ; (iv) encadrer ou utiliser des techniques d'encadrement pour inclure toute marque, logo ou autre information exclusive (y compris les images, le texte, la mise en page et la forme) de la Société ou de ses sociétés affiliées ou de tiers ; (v) générer des requêtes, des impressions ou des clics sur les Annonces par tout moyen automatisé, trompeur, frauduleux ou autre moyen invalide (y compris le spam de clics, les robots, les programmes de macro et les agents Internet) ; (vi) encourager ou exiger des Utilisateurs finaux qu'ils cliquent sur les Annonces en offrant des incitations ou toute autre méthode manipulatrice, trompeuse, malveillante ou frauduleuse ; (vii) propager ou faciliter la propagation de virus, vers ou autres programmes informatiques malveillants susceptibles d'endommager, d'interférer de manière préjudiciable, d'intercepter ou d'exproprier subrepticement tout système, donnée ou information ; ou (viii) utiliser un robot, une araignée, un autre programme informatique ou un processus manuel pour surveiller ou copier le Service, ou toute partie de celui-ci.

2.4. Vous reconnaissez et acceptez que la Société agit en tant que conduit passif pour la distribution et la publication des informations que vous soumettez et n'a aucune obligation de filtrer les communications ou les informations à l'avance sur l'une des Annonces. La Société ne garantit pas l'exactitude, la précision, l'actualité, la fiabilité des informations publiées via le Service, et la Société ne fait aucune déclaration concernant le niveau d'impression, le taux de conversion ou le moment de la livraison des impressions disponibles via le Service. En outre, la Société ne sera pas tenue responsable de quelque manière que ce soit pour : (i) tout manquement à fournir l'accès à tout ou partie du Service en raison de défaillances des systèmes ou d'autres défaillances technologiques du Service ou d'Internet ; (ii) déconnexion du réseau causée par les opérateurs de réseau ; (iii) maintenance du système ; (iv) panne de serveur, maintenance de serveur ou pannes d'appareils des partenaires d'échange tiers ou des éditeurs ; (v) les interruptions de service causées par des événements indépendants de la volonté de la Société ; et (vi) des erreurs de contenu ou des omissions dans les Annonces.

3. PAIEMENT

3.1. En enchérissant sur l'Inventaire via le Service, vous faites une offre programmatique d'achat de cet Inventaire. Si l'offre est acceptée, vous avez acheté cet inventaire. Les achats sont non annulables. Les achats de stocks sont calculés à l'aide des statistiques et des données de la Société. Si celles-ci diffèrent de toute autre statistique ou donnée, les mesures de la Société prévaudront.

3.2. Votre utilisation du Service nécessite le prépaiement de tous les frais applicables pouvant être dus à la Société dans le cadre du Service, calculés conformément aux conditions énoncées dans les présentes. La Société n'est pas tenue de fournir un Service tant que le prépaiement n'est pas reçu. Vous devez payer à la Société le prépaiement initial d'au moins 100 USD comme dépôt minimum pour la première fois dans les deux (2) jours ouvrables suivant l'accès au Service avec une autre option de recharge standard à partir de 100 USD, sauf accord contraire entre les parties.

3.3. Aux fins d'effectuer des paiements, la Société vous émettra des factures pour le paiement anticipé du montant à votre demande, lorsque vous souhaitez ajouter des fonds monétaires au solde du compte ou à des intervalles mensuels, ou à tout autre intervalle convenu entre les parties. Par la présente, vous promettez, acceptez et vous engagez à effectuer le paiement des montants mentionnés dans les factures. Une fois que le paiement a été effectué avec succès et qu'il est parvenu à la Société, votre solde sera mis à jour dans le Service. La Société rend des Services sur la base des actions du Client dans le Service. Le paiement, sauf accord contraire, sera effectué avant le début de la campagne.

3.4. Vous devez payer le Service en utilisant PayPal ou par virement bancaire ou tout autre moyen communiqué entre les Parties. Vous êtes responsable de confirmer l'exactitude de toutes les informations fournies pour chaque paiement (telles que les coordonnées, les montants des paiements, les numéros de carte de crédit et les dates d'expiration, et les informations de transfert, le cas échéant).

3.5. Vous acceptez par la présente que tous les paiements que vous déposez sur le compte auprès de la société sont non remboursables et non récupérables, à l'exception de l'autre prévu dans le présent accord. L'entreprise a le droit de désigner de nouveaux modes de paiement et de mettre à jour la plage de prépaiement. Les frais pour les impressions que vous avez achetées avec succès seront débités du compte au moment de l'achat. Il est de votre responsabilité de vous assurer que le compte dispose de fonds suffisants pour payer les impressions. Si le solde du compte est inférieur à celui requis pour acheter l'inventaire que vous aviez l'intention d'acheter, la transaction envisagée peut ne pas être effectuée. Si la transaction n'est pas conclue, la Société ne sera pas responsable envers vous ou envers un tiers pour toute perte subie à la suite d'une telle transaction incomplète.

3.6. Sauf indication contraire, tous les montants sur le Service se réfèrent à des dollars américains et tous les paiements seront payables en dollars américains.

3.7. Vous êtes responsable du paiement de toutes les retenues à la source, taxes sur les ventes, taxes sur la valeur ajoutée ou autres, droits, prélèvements ou charges applicables au présent Contrat, autres que les impôts basés sur le revenu de la Société.

4. COMPTE

4.1. Si le compte est inactif pendant une période de six mois (c'est-à-dire, n'a pas acheté d'annonces ou ne s'est pas connecté au compte pendant 6 mois), le solde du compte sera facturé en tant que frais d'inactivité, ce qui signifie que le solde sera remis à zéro et le compte sera fermé. La société peut, mais n'a aucune obligation de, donner un préavis de l'imposition de toute redevance inactive.

4.2. Si le compte est inactif pendant une période de trois mois après le prépaiement initial (c'est-à-dire que vous n'avez pas commencé à diffuser de campagnes ou ne vous êtes pas connecté au compte pendant 3 mois), le solde du compte sera facturé en tant que frais d'inactivité, ce qui signifie que le solde sera remis à zéro. et le compte sera fermé.

4.3. La société se réserve le droit, à sa seule discrétion, de résilier tout compte impliqué dans des activités illégales, frauduleuses, trompeuses, automatisées, robots et connexes.

5. CONTENU

5.1. Vous accordez à la Société une licence mondiale, libre de droits, non exclusive et transférable, sous tous vos droits de propriété intellectuelle, pour : (i) utiliser, afficher, exécuter, reproduire, distribuer, publier, modifier, adapter et traduire ces Annonces, uniquement de la manière et aux fins pour lesquelles le Service est utilisé de temps à autre ; (ii) pour collecter, utiliser et modifier toute donnée relative aux Annonces ; (iii) copier, transmettre et afficher les logos, marques de commerce, marques de service et/ou mots d'identification associés à vous, aux Annonces et aux produits ou services faisant l'objet d'une promotion par le biais du Service ; (iv) utiliser les données collectées pour des études de marché et des communiqués de presse sans vous identifier. De plus, vous accordez par la présente à la Société le droit d'afficher votre logo et votre description sur un site Web ou dans tout autre média dans le cadre de la liste des clients de la Société.

5.2. Vous devez vous assurer que toutes les Annonces que vous soumettez via le Service sont conformes aux éléments suivants : (i) les Politiques de la Société ; (ii) les règles, directives, politiques, paramètres de taille et exigences de soumission applicables de l'éditeur ; (iii) toute autre exigence que la Société met à votre disposition de temps à autre ; et (iv) les termes et conditions du présent Contrat ou les lois et réglementations applicables. Si vous n'êtes pas certain que les annonces respectent les politiques ou les directives de l'éditeur, vous devez contacter un représentant de la société avant de placer des annonces afin d'éviter les interruptions, les pénalités ou la suspension ou la fermeture du compte.

5.3. La Société se réserve le droit de rejeter ou d'annuler, à sa seule discrétion, toute Annonce à tout moment, pour quelque raison que ce soit, y compris, mais sans s'y limiter, la conviction de la Société que les Annonces pertinentes ou les éléments qu'elles contiennent peuvent soumettre la Société ou des tiers à toute responsabilité ou est matériellement défavorable aux intérêts de la Société. Le fait que la Société n'ait rejeté aucune Annonce ne doit en aucun cas réduire, limiter ou autrement affecter votre responsabilité et vos obligations en vertu du présent Accord.
Si la Société détermine à tout moment, à sa seule discrétion, que les Annonces que vous fournissez ne sont pas conformes à ses exigences, ou pour toute autre raison ou que l'un des produits ou services promus par vous via le Service enfreint les lois, règles et réglementations applicables ou l'une des Politiques, la Société peut également suspendre et/ou supprimer le Compte sans préavis.

5.4. Vous êtes seul responsable de la création, du téléchargement ou du trafic de toutes les publicités utilisant le service. La société n'est pas responsable des pertes ou des dommages que les publicités peuvent causer à vous ou à d'autres. Vous déclarez à la Société que vous disposez de tous les droits et autorisations nécessaires pour diffuser des Annonces à l'aide du Service. Si des dommages ont été causés par des publicités à un partenaire tiers, la société se réserve le droit de transmettre vos coordonnées à la partie concernée.

6. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

6.1. Vous ne conservez pas les droits de propriété sur tout matériel créé, développé ou fourni par vous dans le cadre du présent Contrat (y compris les données utilisateur, les publicités) et tous les droits de propriété intellectuelle liés à chacun de ce qui précède.

6.2. La société conserve tous les droits de propriété sur le site Web, le DSP en libre-service, tout contenu, le service, la technologie liée au service, toute technologie et tout contenu créé ou dérivé de tout ce qui précède et tout matériel créé , développés ou fournis par ou pour le compte de la Société dans le cadre du présent Contrat, y compris tous les droits de propriété intellectuelle liés à chacun des éléments susmentionnés.
Le Service peut inclure certains services, technologies, outils, données ou contenus tiers de tout type, qui sont fournis sous licence par des fournisseurs tiers, et sont soumis au droit d'auteur et à d'autres droits de propriété intellectuelle détenus ou concédés sous licence par ces tiers. Votre utilisation du Service ne doit pas violer les conditions de licence des fournisseurs tiers. Vous pouvez être tenu responsable de toute utilisation, copie ou divulgation non autorisée de certaines technologies, outils, données ou autres contenus tiers.
LA SOCIÉTÉ NE FAIT AUCUNE DÉCLARATION, GARANTIE OU AUTRE ENGAGEMENT CONCERNANT LES SERVICES, LA TECHNOLOGIE, LES DONNÉES OU AUTRE CONTENU DE TIERS, ET DÉCLINE PAR LA PRÉSENTE TOUTE RESPONSABILITÉ RELATIVE À VOTRE UTILISATION DE CEUX-CI.

6.3. Chaque partie s'engage à ne pas utiliser les marques commerciales de l'autre sans son consentement écrit exprès, à l'exception de l'autre partie prévue dans le présent accord.

6.4. Dans le cadre du fonctionnement du Service, la Société collecte et reçoit des Données utilisateur concernant votre utilisation du Service. Vous acceptez que la Société puisse : (i) utiliser ces données dans le but de vous fournir l'utilisation du Service et de remplir ses obligations en rapport avec les offres que vous avez placées ; (ii) divulguer ces données à ses fournisseurs de services tiers qui l'aident à rendre le Service disponible dans la mesure raisonnablement nécessaire pour cette assistance ; (iii) divulguer les données requises par la loi ou la procédure judiciaire ; (iv) pour améliorer le site Web ou le service ; et (v) utiliser et divulguer ces informations lorsqu'elles sont regroupées avec des informations similaires concernant d'autres clients de la Société ou des Utilisateurs finaux et lorsqu'elles ne vous identifient pas spécifiquement, vous ou l'Utilisateur final.
Vous garantissez que votre utilisation du Service sera conforme à toutes les lois, politiques de confidentialité et réglementations, y compris celles relatives à la confidentialité et/ou à la protection des données relatives à la collecte, à l'utilisation et à la divulgation des Données utilisateur, et que vous obtenez tous les consentements, autorisations et les autorisations des utilisateurs finaux qui peuvent être requises à cet égard ou qui ont une autre base légale pour le faire, y compris la fourniture d'un avis approprié pour la collecte, l'utilisation, le stockage et le transfert de ces informations. À titre d'exemple et non de limitation, vous devez vous conformer à vos obligations respectives énoncées dans le RGPD également connu sous le nom de RÈGLEMENT (UE) 2016/679 DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques avec concernant le traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, et abrogeant la directive 95/46/CE et CCPA également connue sous le nom de CALIFORNIA CONSUMER PRIVACY ACT du 28 juin 2018 relative à la protection des droits des consommateurs californiens relatifs à l'accès à , la suppression et le partage des informations personnelles collectées par les entreprises.
Veuillez vous référer à notre politique de confidentialité pour plus d'informations sur la manière dont la société collecte, utilise et divulgue vos informations personnellement identifiables. En utilisant le Service, vous acceptez l'utilisation, la collecte et la divulgation par la Société d'informations personnellement identifiables conformément à la Politique de confidentialité.

7. GARANTIES

7.1. Chaque partie déclare et garantit à l'autre pendant toute la durée du présent Accord qu'elle : a le pouvoir de conclure le présent Accord, que son exécution du présent Accord et l'exécution de ses obligations en vertu du présent Accord ne violent pas et ne violeront aucun autre accord de dont il est partie, et que les termes et conditions des présentes l'engagent ; a des droits suffisants pour accorder toute licence accordée en vertu des présentes ; et se conformera à toutes les lois, règles, directives et réglementations applicables.

7.2. Vous garantissez que lors de votre utilisation du Service, vous : (i) vous conformerez aux Politiques et à toutes les exigences du DSP ; (ii) respecter toutes les politiques de confidentialité applicables des éditeurs de l'Inventaire ; (iii) sont seuls responsables de tous les aspects des relations avec les Utilisateurs finaux et vos Annonceurs ou Clients (par exemple, la vente, l'encaissement des paiements, le service client) ; (iv) sont seuls responsables de l'installation et de l'utilisation correctes du Service ; (v) avoir le droit légitime de publier et de distribuer des Annonces sur ou via le Service ; et (vi) sont seuls responsables des Annonces, notamment en ce qui concerne la qualité, l'exactitude, la légalité et la pertinence.

7.3. La Société garantit que : (i) elle possède ou dispose de droits suffisants sur le Service pour vous accorder les droits accordés par les présentes ; (ii) il déploiera des efforts commercialement raisonnables pour assurer la sécurité des Annonces et traitera ces informations conformément au présent Contrat.

8. CONFIDENTIALITÉ

8.1. Tel qu'utilisé dans le présent Accord, le terme « Informations confidentielles » de la partie divulguant ces informations fait référence : (a) aux secrets commerciaux, plans d'affaires, stratégies, méthodes et/ou pratiques de cette partie ; (b) les logiciels, les outils, les secrets commerciaux, le savoir-faire, les conceptions, les informations techniques, les méthodologies propriétaires, l'architecture des systèmes informatiques et les configurations de réseau de cette partie ; (c) toute autre information relative à cette partie qui n'est généralement pas connue du public, y compris des informations sur son personnel, ses produits, ses clients, ses informations financières, ses stratégies de marketing et de tarification, ses services ou ses futurs plans d'affaires ; et (d) toute autre information qui, compte tenu de toutes les circonstances pertinentes, devrait raisonnablement être considérée comme confidentielle et exclusive.

8.2. Chaque partie s'engage, pendant la durée du présent Contrat et trois (3) ans après sa résiliation, à ne pas divulguer les Informations confidentielles de l'autre partie à un tiers, et à ne pas utiliser les Informations confidentielles à des fins non autorisées par cet accord. Chaque partie protégera les informations confidentielles de l'autre partie de la même manière qu'elle protège ses propres informations confidentielles et exclusives, mais en aucun cas une telle protection ne sera inférieure à une norme de diligence raisonnable. Cela complète et ne remplace pas les accords de non-divulgation ou de confidentialité existants entre les parties.

8.3. Les obligations qui précèdent ne s'appliquent pas dans la mesure où les Informations confidentielles d'une partie divulgatrice : (a) doivent être divulguées par la partie réceptrice pour se conformer à toute exigence légale ou ordonnance d'un tribunal ou d'un organe administratif, y compris toute bourse applicable (à condition que chaque la partie accepte, dans la mesure permise par la loi, d'informer l'autre partie de la délivrance d'une telle ordonnance et de coopérer dans ses efforts pour convaincre le tribunal ou l'organe administratif de restreindre la divulgation) ; ou (b) est connue ou en possession de la partie destinataire avant la divulgation de ces Informations confidentielles par la partie divulgatrice, comme en témoignent les enregistrements écrits de la partie destinataire ; ou (c) est connu ou généralement accessible au public sans acte ou omission de la partie destinataire ; ou (d) est mis à la disposition de la partie destinataire sans aucune restriction légale par un tiers ; ou (e) est développé indépendamment par la partie destinataire sans utiliser aucune information confidentielle.

9. INDEMNISATION ET LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

9.1. AUCUNE PARTIE NE SERA RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE CONSÉCUTIF, ACCESSOIRE, INDIRECT, PUNITIF, SPÉCIAL OU AUTRE SIMILAIRE, NI DE TOUTE PERTE DE PROFITS, PERTE DE REVENUS, PERTE D'ÉPARGNES OU PERTE DE CLIENTS, QUE CE SOIT EN VERTU D'UN DÉLIT (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE), CONTRAT OU AUTRES THÉORIES DE RÉCUPÉRATION, MÊME SI UNE TELLE PARTIE ÉTAIT OU AURAIT DÛ ÊTRE AU courant OU A ÉTÉ INFORMÉE DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. EN AUCUN CAS LA RESPONSABILITÉ DE LA SOCIÉTÉ DÉCOULANT DE CET ACCORD POUR QUELQUE CAUSE D'ACTION QU'ELLE SOIT NE DÉPASSERA LES MONTANTS GLOBAUX PAYÉS OU DUS EN VERTU DE CET ACCORD PAR VOUS À LA SOCIÉTÉ PENDANT LES TROIS (3) MOIS AVANT LA DATE À LAQUELLE LA CAUSE D'ACTION SURVIENT. AUCUNE ACTION DÉCOULANT DE OU RELATIVE À CET ACCORD, QUELLE QU'EN SOIT LA FORME, NE PEUT ÊTRE INTRODUITE PAR VOUS PLUS DE 3 MOIS APRÈS LA SURVENANCE DE LA CAUSE D'ACTION ET, EN TOUT CAS, AU PLUS TARD 3 MOIS APRÈS LA RÉSILIATION DE CET ACCORD.

9.2. SAUF INDICATION EXPRESSE DANS LE PRÉSENT CONTRAT, LA SOCIÉTÉ DÉCLINE TOUTE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE TITRE ET D'ABSENCE DE CONTREFAÇON DÉCOULANT DE LA SOCIÉTÉ OU DE L'UTILISATION DE TOUTE PUBLICITÉ. EN OUTRE, LA SOCIÉTÉ DÉCONSEILLE EXPRESSÉMENT TOUTE OBLIGATION DE DÉFENDRE, DE VOUS INDEMNISER OU DE VOUS TENIR INDÉPENDANT DANS LE CADRE DE TOUTE POURSUITE OU AUTRE PROCÉDURE DÉCOULANT DE LA PARTICIPATION OU DE L'UTILISATION DU SERVICE. LE DSP EN LIBRE-SERVICE OU LE SERVICE VOUS EST FOURNI PAR LA SOCIÉTÉ SUR UNE BASE « EN L'ÉTAT » ET « SELON LA DISPONIBILITÉ ». DE PLUS, LA SOCIÉTÉ NE FAIT AUCUNE DÉCLARATION OU GARANTIE QUE LE FONCTIONNEMENT DU DSP EN LIBRE-SERVICE OU DE TOUT SERVICE CONNEXE RESTERA ININTERROMPU OU SANS ERREUR. DANS TOUTE LA MESURE AUTORISÉE PAR LA LOI APPLICABLE, LA SOCIÉTÉ NE FAIT AUCUNE DÉCLARATION OU GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, CONCERNANT L'UTILISATION OU LES RÉSULTATS DE CE SITE WEB OU DU SERVICE EN TERMES D'EXACTITUDE, DE PRÉCISION, DE FIABILITÉ OU AUTRE. LA SOCIÉTÉ N'A AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR TOUTE INTERRUPTION DANS L'UTILISATION DE CE SITE WEB OU DU SERVICE.

9.3. Dédommagement
Vous acceptez d'indemniser, de défendre et de dégager la société de toute responsabilité, dommage ou dépense (y compris les honoraires d'avocat raisonnables) découlant de toute réclamation, demande, action, procédure, amende ou pénalité initiée ou imposée par un tiers. dans la mesure attribuable à : (i) votre incapacité à obtenir tous les droits, titres et intérêts nécessaires pour afficher des Annonces via le Service ; (ii) allégation selon laquelle le contenu, ou que les services, produits ou biens faisant l'objet de la publicité, violent toute loi applicable ; (iii) allégation selon laquelle les publicités enfreignent, violent ou détournent des droits de propriété intellectuelle, ou calomnient, diffament ou calomnient toute personne ; ou (iv) toute violation présumée de votre part de ses obligations en vertu du présent Accord.
Comme condition préalable à la couverture de l'indemnisation, la partie demandant l'indemnisation (la « Partie indemnisée ») doit se conformer aux procédures d'indemnisation suivantes : (i) La Partie indemnisée informe rapidement la partie qui indemnise (la « Partie qui indemnise ») par écrit de la réclamation, sauf que tout défaut de fournir rapidement cet avis ne dégage la partie qui indemnise de sa responsabilité d'indemnisation que dans la mesure où sa défense est matériellement lésée par le retard ; (ii) accorde à la Partie Indemnisante le contrôle exclusif de la défense ou du règlement de la réclamation ; et (iii) fournit à la partie indemnisante, aux frais de la partie indemnisante, toute l'assistance, les informations et l'autorité raisonnablement requises pour la défense ou le règlement de la réclamation, mais d'une manière compatible avec les obligations de confidentialité de la partie indemnisée et la préservation de l'avocat/client et du produit du travail privilèges. 

10. DURÉE ET RÉSILIATION

10.1. Le présent Contrat entrera en vigueur dès votre acceptation et restera en vigueur jusqu'à sa résiliation.

10.2. L'une ou l'autre des parties peut résilier le présent accord pour quelque raison que ce soit en fournissant à l'autre partie un préavis écrit de trente (30) jours.

10.3. En plus de tout autre droit de résiliation prévu aux présentes, le présent Contrat peut être immédiatement résilié par une partie si :
• l'autre partie commet une violation substantielle de ses obligations en vertu des présentes qui n'est pas corrigée dans un délai de dix (10) jours la partie non fautive, ou une requête en faillite ou une autre procédure d'insolvabilité est formée par ou contre l'autre partie, ou si une demande est faite pour la nomination d'un séquestre pour l'autre partie de ses biens, ou si l'autre partie fait une cession au profit des créanciers, est incapable de payer ses dettes régulièrement à leur échéance ou cesse d'exercer ses activités dans le cours normal des affaires.

10.4. La Société remboursera le solde du compte inutilisé (le cas échéant), en déduisant des frais PayPal ou bancaires ou d'autres frais de système de paiement, dans les 30 jours suivant la date effective de résiliation.
La société n'enverra les remboursements qu'à la source à partir de laquelle le paiement a été effectué. Vous devrez peut-être fournir des informations ou des documents supplémentaires afin que la Société puisse confirmer votre identité, avant que toute demande de remboursement ne soit traitée. La Société ne fournira aucun remboursement si vous avez saisi des logiciels malveillants, des publicités malveillantes ou tout type de contenu ou d'activité interdit par le biais du Service. Dans ce cas, la Société se réserve le droit de résilier le Contrat sans remboursement.

10.5. À la résiliation ou à l'expiration du présent Accord, tous les droits accordés par les présentes reviendront à la partie concédante et toutes les licences seront résiliées, et vous n'utiliserez plus le Service. Sauf disposition contraire dans les présentes, toute résiliation ou expiration du présent Accord sera sans préjudice des autres droits ou recours auxquels une partie peut avoir droit en vertu du présent Accord ou en droit ou en équité et n'affectera pas les droits ou obligations accumulés de l'une ou l'autre des parties. ni l'entrée ou le maintien en vigueur de toute disposition du présent Accord qui est expressément ou implicitement destinée à entrer ou à rester en vigueur à compter de cette résiliation ou expiration.

11. GÉNÉRAL

11.1. Le présent accord est régi par les lois du Commonwealth du Massachusetts, États-Unis, sans égard aux dispositions relatives aux conflits de lois. Tout différend découlant du présent Accord ou de son interprétation sera discuté en premier lieu par les Parties et, si possible, résolu par voie de négociation. Dans le cas où la question ne peut être résolue, elle sera soumise et tranchée par le tribunal compétent du Commonwealth du Massachusetts, États-Unis.

11.2. Vous ne pouvez pas transférer ou céder le présent Contrat ou tout droit ou obligation en vertu du présent Contrat, en tout ou en partie, sans le consentement écrit préalable de la Société. La Société peut transférer ou céder le présent Contrat, ou tout droit ou obligation en vertu du présent Contrat, à tout moment, et n'est pas tenue de vous fournir un avis d'une telle cession. Le présent Accord liera et s'appliquera au profit des Parties et de leurs successeurs et ayants droit respectifs autorisés, selon le cas. Toute cession en violation de la présente section sera nulle.

11.3. Sauf disposition expresse contraire dans le présent accord, tous les avis envoyés par une partie à l'autre partie conformément au présent accord ou en rapport avec celui-ci doivent être faits par écrit et sont réputés avoir été suffisamment donnés et reçus aux fins du présent accord s'ils sont envoyés à l'autre partie à l'adresse e-mail ou via le compte ; ou en l'envoyant par la poste à l'adresse postale indiquée dans votre compte ; et sont réputés reçus à la date de transmission.

11.4. Les Parties sont des contractants indépendants. Rien dans le présent Accord ne doit être interprété comme créant une coentreprise, un partenariat ou une relation d'agence entre les Parties. Aucune des parties n'a le pouvoir d'aucune sorte de lier l'autre à quelque égard que ce soit et aucune des parties ne doit conclure de contrats, garanties ou déclarations ou assumer ou créer d'autres obligations, expresses ou implicites, au nom de l'autre partie ou en son nom.

11.5. Aucune des parties ne sera responsable envers l'autre partie de tout retard ou défaut d'exécution en vertu du présent Accord résultant d'une cause indépendante de sa volonté et sans sa faute ou sa négligence. Ces causes peuvent inclure, mais sans s'y limiter, les incendies, les inondations, les tremblements de terre, les grèves, l'indisponibilité des services publics nécessaires, les pannes d'électricité, les catastrophes naturelles, les actes des organismes de réglementation ou les catastrophes nationales.

11.6. Si une disposition, ou une partie de celle-ci, du présent Accord est jugée invalide, illégale ou inapplicable par un tribunal compétent, cette détermination ne doit pas compromettre ou affecter la validité, la légalité ou l'applicabilité des autres dispositions du présent Accord, et chaque disposition, ou partie de celle-ci, est par la présente déclarée séparée, divisible et distincte.

11.7. Une renonciation à toute disposition du présent accord ne sera valide que si elle est fournie par écrit et ne s'appliquera qu'à l'incident et à l'événement spécifiques ainsi renoncés. Le défaut par l'une ou l'autre des parties d'insister sur la stricte exécution du présent accord, ou d'exercer l'une de ses clauses, ne constituera pas une renonciation à tout droit, promesse ou clause, qui restera en vigueur et de plein effet.

11.8. Le présent accord, tel que modifié de temps à autre, contient l'entente pleine et entière entre les parties aux présentes, remplace tous les accords et ententes antérieurs, qu'ils soient écrits ou oraux, s'y rapportant et vous ne pouvez pas modifier les termes du présent accord. La Société peut mais n'a aucune obligation de donner un avis de changements ou de modifications de l'Accord. Vous vérifierez de temps à autre les mises à jour du Contrat par vous-même.